TravelAndOthers

• 男主角帕維爾(在夏令營擔任領隊助手，長大後是檢察官)。
• 帕維爾的妹妹卡蜜拉(喜歡丹尼爾，25年前在樹林裡失蹤)。
• 帕維爾的媽媽(女兒卡蜜拉失蹤後，拋家棄子離去)。
• 帕維爾的爸爸(與老婆感情不睦，也知道她與校長暗中交往)。
• 女主角蘿拉(與帕維爾互相喜歡)、校長爸爸。
• 夏令營的領隊馬扎克(較年長)。
• 夏令營的青少年們，阿圖爾(媽媽是夏令營清潔工，他喜歡莫妮卡，25年前在樹林裡失蹤)、丹尼爾(有追求卡蜜拉的舉動，25年前在樹林裡死亡)、莫妮卡(招蜂引蝶，25年前在樹林裡死亡)。

檢察官帕維爾偵辦被性侵的少女案件，不斷被男方家長勢力施壓及陷害。另外，警方也突然找上他，因為某具屍體身上的線索指向他，也掀開25年前發生在夏令營樹林裡的懸案。

當年有4名青少年離開營區進入樹林裡，2名死亡(丹尼爾及莫妮卡)，2名失蹤(卡蜜拉及阿圖爾)，大家推測失蹤者應該也死去，只是找不到屍體。失蹤者的家長指責舉辦夏令營的校長未盡督導及保護責任，提告並索取大量賠償金，鎮上居民也合力要趕走他。

帕維爾認為只有夏令營裡的領隊才有權力及鑰匙可以離開營區前往湖邊的樹林，於是跟蹤較年長的領隊馬扎克並向警方告發，當警方查獲馬扎克的證物，發現他有殺害其他女子，順便就將夏令營兇殺案栽到他頭上。

帕維爾與校長女兒蘿拉互相喜歡，蘿拉因此案件被其他同學欺負，他都挺身而出保護她，但她後來還是與父親搬離，但兩人從未忘記對方。

25年後，校長住進了療養院，蘿拉當了教授，與年長許多的系主任結婚，有一次出作業給學生時，發現其中一篇作業內容竟然與25年的情節一樣，於是她聯絡上帕維爾，想找出真相。

警方找到的那具屍體，是在最近被謀殺的，生前與一名中國女子走很近，帕維爾發覺那個屍體是阿圖爾，於是他開始追查真相，同時也期望妹妹卡蜜拉還活著。

在逼問阿圖爾的母親之後，得知當年是領隊馬扎克故意引起4名青少年之間的妒意並帶他們至湖邊，卡蜜拉氣憤下動手掐了莫妮卡(不知是暈過去還是死了)，總之馬扎克隨後用刀子割了莫妮卡的脖子，其他3名青少年嚇壞了四處奔逃，阿圖爾躲藏時誤以為丹尼爾是領隊馬扎克而刺死了他。

之後卡蜜拉和阿圖爾回到營區，母親們認為警方一定不會相信真相，於是決定安排他們逃走，假裝成失蹤。卡蜜拉的媽媽後來決定離家陪著女兒，但想回去帶走兒子帕維爾時，被丈夫殺害埋葬在樹林裡，但丈夫向兒子謊稱媽媽拋棄他們。

阿圖爾的父母隔一陣子會收到兒子的消息，但去停屍間時卻不敢指認兒子的屍體，因為害怕當年的真相會被公開。

當年的營區被挖出一具骨駭，帕維爾原本很害怕是妹妹的，後來事實證明是媽媽的。

蘿拉追查文章的真相，發現是一名中國女子用錢買通蘿拉的助理，將文章混進學生的作業裡。

帕維爾發現阿圖爾有去療養院找校長，而用來棄屍的車子也在校長名下。他去到療養院找校長，但校長卻拿槍想殺害帕維爾，被蘿拉及時阻止，於是校長自盡，死前講了一句「你妹妹死了」。後來蘿拉很自責，不敢面對帕維爾，而她的年老丈夫知道妻子對帕維爾的情意，也求她不要離開他。

帕維爾的亡妻留下一個基金會，小姨子被指控侵佔基金會款項，其實是被一名中國女子引誘投資而財迷心竅。帕維爾認為一切都是性侵案的對方家長，找出多年前的人事物及真相，目的是要打擊他。

他掌握性侵案的相關事證後，要長官在他辭職後提出告訴。另外一方面，他將小姨子的罪行承擔下來，並依據阿圖爾的母親給的線索，來到一個修道院，想找妹妹卡蜜拉……

第1季結束……